Diskuse ke kategorii:Postaveno v Československu 1932

Česko?

Ono bylo v roce 1932 nějaké Česko? --Gampe (diskuse) 1. 3. 2017, 20:11 (CET)

Pokud to chápu dobře, tak Česko je název pro geografické území (to tady bylo), Česká republika politický název pro stát jakožto instituci (to tady nebylo). --Martin Urbanec (diskuse) 1. 3. 2017, 20:12 (CET)

Ani já si nemyslím, že použití slova Česko pro rok 1932 bylo korektní. Česko je hezké slovo, nicméně novodobé. Dá se tomu rozumět ve smyslu Postaveno na území dnešního Česka, encyklopedicky přesné to ale není. --Svenkaj (diskuse) 2. 3. 2017, 17:34 (CET)

@Gampe:@Martin Urbanec:@Svenkaj: Došli jste k nějakému závěru? Bylo by dobré to zde sjednotit a správně okomentovat v hlavní kategorii, případně opravit položky také na Commons (Category:Built in the Czech Republic in 19..). Zrovna jsem založil duplicitní kategorii, protože jsou tu kategorie které nejsou pod K:Postaveno v Česku podle roků. Alespoň je najdu a naházím tam, ať je to nyní pohromadě. --Zelenymuzik (diskuse) 2. 7. 2018, 10:16 (CEST)

Hotovo, našel jsem 5 dalších. Aktuálně jsou tu bohužel tři varianty názvu kategorií:

• Postaveno v Česku v roce 1909‎
• Postaveno v Československu 1919‎
• Postaveno v Česku 2011‎
• Built in the Czech Republic in 1634‎ (na Commons)

Navrhuji vše přejmenovat na Postaveno v Česku ..., což znamená ±na území dnešního Česka, což umožňuje i kategorizování předchozích let a spárování s Commons. To můžu udělat, potom požádám boty o sjednocení obsahu, včetně přidání šablony kategorie ročníku a Commons +najdu a založím chybějící kategorie na Commons, případně odstraním šablony kde obrázky nebudou. Opačně můžu založit české kategorie podle seznamu na Commons, Což? (přidávám také @Martin2035: z diskuse na hlavní kategorii) --Zelenymuzik (diskuse) 2. 7. 2018, 10:35 (CEST)

Souhlasím s Vámi. Martin2035 (diskuse) 2. 7. 2018, 10:45 (CEST)

Zdržuji se hlasování. Po nesmiřitelných diskusích typu Diskuse:Spojené království se na podobné otázky dívám spíš z pohledu „vadí to uživateli?“ a „dostane se uživatel snadno k požadované informaci?“ To kategorie "Postaveno v Česku..." v zásadě splňuje, nebudeme-li uplatňovat historický purismus. Tím se i vyhneme kategoriím jako "Postaveno ve 2. republice"," "Postaveno v Protektorátu..." či "Postaveno v Sudetech připojených k III. Říši...". Vadí mi spíš, že obecnější kategorie se jmenuje "Postaveno 1939" a tato diskutovaná "Postaveno v Česku v roce 1939" (se slovy v roce navíc). Dále - ve vyšší kategorii jsou i tak uváděny stavby postavené v Česku v daném roce (např. v kategorii Postaveno 1939 je to Bílá labuť a Vozovna Kobylisy. Vyčištění ve všech rocích bude úctyhodná práce. Zdraví --Svenkaj (diskuse) 2. 7. 2018, 11:14 (CEST)

Přesně, uživatelsky přívětivější cesta je teď lepší. Souhlasím se zkrácením Postaveno v Česku 1932 (každému doklapne, že 1932 je rok a název kategorie bude kratší) – stejně jsem to zamýšlel když jsem zakládal kategorii "Postaveno XXXX" na české Wikipedii. Martin2035 (diskuse) 2. 7. 2018, 13:21 (CEST)

"Česko" je paskvil, který má zkrátit název "Česká republika". To je státní útvar. V roce 1932 žádná Česká republika, natož Česko neexistovalo. Buď to budeme brát jako údaj o geografickém území, pak by podle mě bylo korektní "Postaveno na území dnešní České republiky v roce 1932" nebo to budeme brát historicky, a pak je to "postaveno na území Československa v roce 1932". Ale kategorií s nesprávným, nesmyslným či zavádějícím názvem tu máme tuny, takže jsem asi trapný hnidopich. Jen vám ze srdce přeji páni kolegové, aby podobně volně nezacházel s pojmy třeba váš lékař nebo lékárník. To by asi byl mazec. V tomto případě o život nejde. --Gampe (diskuse) 2. 7. 2018, 14:10 (CEST)

Kolegové děkuji vám za rychlé reakce. Není to až tak jednoduché, ale svět tím neboříme. Každopádně je vidět, že navrhované zjednodušení a hlavě sjednocení umožní lepší orientaci, další práci s kategoriemi jakož i jejich naplnění a zamezení dalším duplicitám i tříštění podle státních uspořádání. --Zelenymuzik (diskuse) 2. 7. 2018, 14:56 (CEST)

To je fakt zajímavé, jaké závěry lze učinit z názoru tří wikipedistů. To, co jste učinili, je významový nesmysl a jazykový paskvil. --Gampe (diskuse) 2. 7. 2018, 20:05 (CEST)

@Gampe, Zelenymuzik: Jak jsem psal výš, nemám vyhraněný názor, ale kus pravdy máte oba. A tak si říkám podle staré úřednické zásady „zlobí - škrtni; smysl věty se nezmění“, co nevyvolávat nesmiřitelné diskuse a ponechat jen kategorie typu "Postaveno 1934" atd., bez specifikace území. Když se podíváme na obsah jednotlivých kategorií tohoto typu, stejně tam bývá obvykle zhruba polovina stránek o stavbách postavených na území dnešního Česka. Porovnání, které stavby vznikly ve stejném roce u nás a ve světě nakonec může být poučné. (A slibuju, že víc už se do této diskuse nebudu plést :-)) Zdraví --Svenkaj (diskuse) 2. 7. 2018, 21:24 (CEST)