Prezidentské volby v Moldavsku 2011–2012

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Prezidentské volby v Moldavsku 2011–2012
StátMoldavskoMoldavsko Moldavsko
Druh volebprezidentské
Volební termín2. prosince 2011
11. ledna 2012
16. března 2012
Předchozí volby2009 (11–12)
Následující volby2016
Počet kandidátů1
Výsledky
Nicolae Timofti
Nicolae Timofti
nestraník
62 hlasů
61,4 %
vítěz
Prezident
Před volbamiMarian Lupu (úřadující)
PDM
Po volbáchNicolae Timofti
nestraník

Prezidentské volby v Moldavsku 2011–2012 se konaly 16. prosince 2011. Prezident byl zvolen parlamentem v nepřímé volbě. Po neúspěchu voleb 16. prosince se 15. ledna 2012 uskutečnil druhý pokus.[1][2] Toto hlasování však bylo zrušeno jako protiústavní, protože neproběhlo v tajném hlasování.[3] Dne 16. března[4] parlament zvolil Nicolae Timoftiho prezidentem 62 hlasy ze 101, přičemž PCRM volby bojkotovala, čímž byla ukončena politická krize trvající od dubna 2009.[5]

Pozadí[editovat | editovat zdroj]

Po parlamentních volbách, které se konaly 5. dubna 2009, získala PCRM 49,48 % hlasů a 60 mandátů, což je o jeden mandát méně, než aby byl zvolen prezident. Předsedou parlamentu byl zvolen Vladimir Voronin, dosavadní prezident, který si rovněž ponechal funkci prezidenta s prozatímním statusem. V dubnu 2009 následovaly protesty a nepokoje opozičních aktivistů uprostřed občanských nepokojů. PCRM pak nedokázala během prezidentských voleb v květnu a červnu 2009 získat jeden hlas navíc ze 41 poslanců tří opozičních stran; bylo nutné uspořádat mimořádné parlamentní volby. Parlamentní volby v červenci 2009 vedly k tomu, že PCRM ztratila další křesla ve prospěch koalice opozičních stran, která získala 53 mandátů. Opozice však rovněž nezískala dostatečný počet křesel pro volbu prezidenta, což vyvolalo další nejistotu. Voronin 2. září oznámil, že hodlá rezignovat s tím, že jeho pozice úřadujícího prezidenta se stala „nejasnou a pochybnou".[6] Dne 11. září rezignoval[7][8] a zaslal dopis parlamentnímu sekretariátu.[9]

Hlasováním 52 poslanců byla funkce prezidenta Moldavské republiky prohlášena za uvolněnou. Proto se v souladu s článkem 91 ústavy, který stanoví, že „odpovědnost za výkon funkce přechází ad interim na předsedu parlamentu nebo předsedu vlády, a to v tomto pořadí", stal Mihai Ghimpu prozatímním prezidentem Moldavské republiky.[10]

Moldavský ústavní soud již dříve, 17. září, potvrdil legitimitu Mihaie Ghimpua jako úřadujícího prezidenta Moldavska, což mu dávalo právo jmenovat předsedu vlády. Téhož dne Ghimpu podepsal dekret, kterým jmenoval Vlada Filata do funkce předsedy vlády.

Kalendarizace[editovat | editovat zdroj]

Po výslechu, který podali čtyři poslanci PCRMm[11] Moldavský ústavní soud 8. února 2011 rozhodl, že parlament je jedinou institucí, která může rozhodnout o termínu konání nových prezidentských voleb, neboť dvouměsíční lhůta po skončení mandátu předchozího prezidenta, jak předpokládá ústava, uplynula.[12]

Dne 20. října 2011 moldavský parlament rozhodl o konání prezidentských voleb 18. listopadu 2011.[13]

Kandidatury[editovat | editovat zdroj]

4. listopadu 2011 Igor Dodon oznámil, že spolu s poslankyněmi Zinaidou Greceanii a Veronicou Abramciucovou vystoupí ze Strany komunistů. Dodon prohlásil, že oni tři budou hlasovat pro prezidenta, který bude nezávislý na jakékoli straně, alianci nebo jiném politickém subjektu.[14] Učinili tak kvůli bojkotu voleb ze strany PCRM, což prakticky umožnilo prolomit patovou situaci dohodou s většinovou koalicí, které chyběly dva hlasy k překročení volebního prahu.[15]

Nicméně dne 15. listopadu uplynula lhůta pro podání přihlášek uchazečů, aniž by byla podána jakákoli přihláška.[16] Zákony země nepočítali se situací, kdy nebude žádný prezidentský kandidát, ale volby by byly pravděpodobně odloženy nebo zrušeny. Podle moldavských zákonů lze prezidentské volby opakovat pouze jednou. Pokud se ani druhý pokus nezdaří, musí země uspořádat předčasné parlamentní volby.[17]

Po dvou neúspěšných kolech volby prezidenta měla AEI dva kandidáty: Veronica Bacalu, bývalá viceguvernérka Národní banky Moldavska, která pracovala ve Světové bance a byla nominována Liberálně demokratickou stranou, a Ion Ababii, bývalý ministr zdravotnictví, který byl nominován Demokratickou stranou.[18] Kompromisním kandidátem se nakonec stal předseda Nejvyššího magistrátu soudce Nicolae Timofti. Ten prohlásil, že bude udržovat „strategické vazby" se Spojenými státy, Ruskem a Německem, stejně jako bude stát o urovnání sporu o Podněstří; a dodal, že „Moldavsko se musí stát mostem mezi Východem a Západem, z něhož může pouze vzejít".[19]

Volby[editovat | editovat zdroj]

Poté, co se postupně nepodařilo zvolit prezidenta, měla země více než 900 dní úřadujícího prezidenta.[4] Ke schválení prezidenta bylo zapotřebí 60 % hlasů.

Podle článku 80 ústavy: „Prezident Moldavska se ujímá úřadu v den složení přísahy a jeho funkční období trvá 4 roky."

První pokus[editovat | editovat zdroj]

Marian Lupu

Dne 2. prosince byl na 16. prosince stanoven pokus o získání kandidátů pro volby. Současně byla přijata revize volebního zákona, která tvrdila, že volby se budou konat pouze v případě, že budou existovat nějací kandidáti, a pouze tehdy, pokud bude při hlasování přítomno alespoň 61 poslanců. Pokud by volby opět nebyly úspěšné, musely by se konat předčasné parlamentní volby (což by byly po letech 2009 a 2010 již třetí takové volby).[20]

Tři poslanci PCRM, kteří přeběhli, se hlasování zúčastnili (ostatní poslanci PCRM ho opět bojkotovali), ale hlasovali proti Marianu Lupovi, který byl jediným kandidátem. Další pokus byl stanoven na 15. ledna 2012.[21][22] Lupu však oznámil, že se voleb nezúčastní, a prohlásil, že vládní strany jsou připraveny nominovat kompromisního kandidáta.[2]

Druhý pokus[editovat | editovat zdroj]

V prosinci 2011 se John Onoje, rodák ze Sierry Leone, přihlásil do prezidentských voleb.[23][24][25][26] Onoje 9. prosince absolvoval lékařskou prohlídku, aby mohl kandidovat na prezidenta.[25] Onojeho kampaň byla natolik medializována, že Viktor Șelin z PSRM na základě toho navrhl odebrat mu moldavské občanství.[27][28]

Oazu Nantoi 11. ledna sdělil tisku, že bude kandidovat a že o této možnosti jednal s Vladem Filatem a dalšími představiteli Aliance pro evropskou integraci: „Jejich reakce byla mírně pozitivní. Zůstávám optimistou a doufám, že si zajistím podporu parlamentních poslanců a budu pokračovat ve své vlastní kandidatuře." Téhož dne navrhla PCRM jako kompromisního kandidáta bývalého předsedu Národní banky Moldavska Leonida Tălmaciho.[29] Oba kandidáti se poté zaregistrovali u předsedy volební komise, aby se mohli ucházet o post prezidenta.[30]

Moldavský ústavní soud 12. ledna zrušil neúspěšné prosincové volby, protože někteří poslanci porušili zákon, když v televizi ukázali, jak označili své hlasovací lístky.[31][32]

Následky[editovat | editovat zdroj]

Bylo oznámeno, že na duben je naplánováno nové ústavní referendum, po němž se budou konat prezidentské volby. Dne 15. ledna vydali vedoucí představitelé AEI společné prohlášení, v němž oznámili, že ústavní referendum se bude konat v dubnu. Premiér Vlad Filat uvedl, že „referendum o změně ústavy bude iniciováno, aby lidé měli možnost napravit ústavní nedostatky, které vyvolávají nekonečné politické krize". Úřadující prezident Marian Lupu dodal, že: „Moldavský prezident bude zvolen do měsíce po potvrzení výsledků referenda." Předseda liberálů Mihai Ghimpu pak uvedl, že změna ústavy je jediným řešením politické krize.[33][34] Vedoucí představitelé AEI poté 10. února během zvláštního vystoupení na Moldova 1 svůj návrh na referendum stáhli. Dodalo, že datum nového prezidentského hlasování bude oznámeno 16. února při zahájení parlamentního zasedání.[35]

Třetí pokus[editovat | editovat zdroj]

13. března hovořil Nicolae Timofti s poslancem Mihaiem Godeou, předsedou Strany demokratické akce, o očekávaných volbách a o tom, co by přimělo Godeu souhlasit s tím, aby ho volil.[36] O dva dny později Godea oznámil svou podporu Timoftimu.[37] Na konci schůzky s Timoftim 14. března se Igor Dodon ještě nerozhodl, zda ho podpoří.[38]

Po jednání mezi Aliancí pro evropskou integraci a Stranou socialistů Moldavské republiky byl další pokus o volby stanoven na 16. března,[4] poté, co parlament o devět dní dříve potvrdil toto datum, ačkoli PCRM hlasování bojkotovala s tím, že současný parlament je nelegitimní, a požadovala jeho rozpuštění.[39] Tři rebelové z PCRM, kteří si říkali „socialisté" a které vedl Igor Dodon, navrhli, že podpoří Timoftiho. Dodon řekl: „Volba prezidenta je lepší než agresivní kampaň za nové parlamentní volby, které politickou krizi nevyřeší. Musíme krizi ukončit a pustit se do práce pro dobro země. Tak by měla jednat opozice, a ne volit pochody a pouliční demonstrace."[19] Timofti řekl: „Evropská orientace Moldavska musí být prioritou. To byla politika Moldavska v posledních letech a v této politice je třeba pokračovat"[5][40] a že „jsem přesvědčen, že Moldavsko nemá jinou budoucnost než evropskou."[41] Hlasování bylo přesunuto z odpoledne na dopoledne. PCRM rovněž pohrozila, že hlasování naruší.[19] Příznivci PCRM proti volbám protestovali, ale bývalý předseda Vladimir Voronin později uvedl, že strana vyzvala k pozastavení protestů.[40]

Konečný výsledek[editovat | editovat zdroj]

Timofti byl zvolen s podporou AEI, tří bývalých poslanců PCRM, kteří přeběhli k PSRM, a Mihaie Godea. Šéf volební komise Tudor Deliu oznámil výsledek s tím, že „po 917 dnech skončila epopej volby prezidenta".[42] V projevu k novinářům poté, co ho moldavský ústavní soud 19. března potvrdil ve funkci hlavy státu, Timofti uvedl, že jeho inaugurace se pravděpodobně uskuteční 23. března.[43] Podle článku 79 ústavy musí do 45 dnů složit prezidentskou přísahu.[41]

Kandidát Strana Počet hlasů
Nicolae Timofti nestraník 62
Celkem poslanců 101
Zdroj: Moldova.org

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 2011–2012 Moldovan presidential election na anglické Wikipedii.

  1. The republic of moldova : marian lupu, the chairman of the parliament and the interim head of the state, and vlad filat – premier. www.actmedia.eu [online]. Actmedia.eu [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-03-13. (anglicky) 
  2. a b Moldovan Leaders Talk Compromise On President. www.rferl.org [online]. Rferl.org, 2011-12-30 [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Moldova Presidential Election Postponed. www.eurasiareview.com [online]. 2012-01-12. Dostupné online. (anglicky) 
  4. a b c Moldovan Parliament Sets Presidential Election For March 16. www.rferl.org [online]. Rferl.org, 2012-03-07 [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. a b Moldova elects pro-European judge Timofti as president, ending 3 years of political deadlock. The Washington Post. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-03-17. (anglicky) 
  6. "Voronin Resigns As Acting Moldovan President", Rádio Svobodná Evropa, 2. září 2009. (anglicky)
  7. Moldovan acting president resigns. news.xinhuanet.com [online]. Xinhua News Agency, 2009-09-11 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-11-02. (anglicky) 
  8. Last stop: Moldova's former president resigns. The Sofia Echo [online]. 2009-09-11 [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Moldovan president Vladimir Voronin resigns. The Star (Malaysia) [online]. 2009-09-11 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-10-05. 
  10. Moldova: Communists to End Rule. The New York Times. 2009-09-11. Dostupné online [cit. 2023-07-31]. (anglicky) 
  11. Archived copy. constcourt.md [online]. [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-07-22. (anglicky) 
  12. Curtea Constituțională: Parlamentul va decide când va fi ales șeful statului | UNIMEDIA – portalul de ştiri nr. 1 din Moldova. www.unimedia.info [online]. Unimedia.info, 2011-02-08 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-08-01. 
  13. Kommentar posten. Neuer Anlauf für Präsidentenkür – Moldau – derStandard.at " International. derstandard.at [online]. Derstandard.at [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (německy) 
  14. Former Communist MPs offer three votes to elect Moldovan president. Emoldova.net [online]. [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-07-09. 
  15. Moldova defections may break impasse on president – TrustLaw. Reuters [online]. Trust.org, 2011-11-04 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-09-17. 
  16. Выборы президента Молдавии не состоятся из-за отсутствия кандидатов. – Новости дня – РосБизнесКонсалтинг. www.rbc.ru [online]. Rbc.ru [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-04-03. (rusky) 
  17. RFE-RL, 16. listopadu 2011
  18. Two candidates for Moldova's presidential elections. politicom.moldova.org [online]. Politicom.moldova.org, 2012-02-25 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-04-15. (anglicky) 
  19. a b c Kyiv Post. Independence. Community. Trust – World – Moldova makes new bid to elect president, tension high. www.kyivpost.com [online]. Kyivpost.com, 2012-03-16 [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. Kommentar posten. Dritter Versuch zur Wahl des Präsidenten am 16. Dezember – Moldau – derStandard.at " International. derstandard.at [online]. Derstandard.at [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (německy) 
  21. Moldova fails to choose a new president | Europe | DW.DE | 16.12.2011. www.dw-world.de [online]. Dw-world.de [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. 
  22. Associated Press 2011-12-17 12:09 am. Moldova fails to elect president – Taiwan News Online. www.taiwannews.com.tw [online]. Taiwannews.com.tw, 2011-12-17 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-03-04. 
  23. Amnesty International, A racist Moldova? Archivováno 4. 11. 2013 na Wayback Machine.
  24. Moldovan Communist politician made racist statements publicly. Social.moldova.org [online]. 2012-02-20 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-11-02. (anglicky) 
  25. a b Dezamăgire pentru John Onoje – riscă să pice examenul la cetățenie. Arena.md [online]. 2012-03-14 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-07-07. (rumunsky) 
  26. African man runs for president of Moldova, wants unity with Romania. Bucharestherald.com [online]. [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-07-10. 
  27. Un articol de: Gheorghe Budeanu. John Onoje: "Ştiu că ruşii au ocupat acest teritoriu în 1812". Timpul.md [online]. 14 March 2012 [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (rumunsky) 
  28. Un articol de: Moni Stănilă Contactează autorul. Cum să devii vizibil în RM. Timpul.md [online]. 2011-02-22 [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (rumunsky) 
  29. Moldova remains without presidential candidate so far. Kyivpost.com [online]. 2012-01-12 [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. Deadline for submitting registration documents for presidential election expires today. Bsanna-news.ukrinform.ua [online]. 2012-01-12 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-07-07. (anglicky) 
  31. Court throws out Moldovan presidential vote. Upi.com [online]. 2012-01-12 [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. 
  32. Rádio Svobodná Evropa, Moldova Delays Presidential Vote In Parliament (anglicky)
  33. Moldpres, Moldovan ruling alliance wants to amend constitution via referendum (anglicky)
  34. Jurnal de Chişinău, AIE inițiază un referendum național pentru modificarea Constituției! Archivováno 20. 1. 2012 na Wayback Machine. (rumunsky)
  35. Armenia Azerbaijan Belarus Georgia Moldova Ukraine. Moldova scraps plans to hold a constitutional referendum. Easternpartnership.org [online]. 2012-02-13 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-08-26. (anglicky) 
  36. Non-affiliated Moldovan MP to decide on support for presidential candidate on 14 March. Portal.moldpres.md [online]. [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-07-20. 
  37. GODEA s-a razgandit! VA VOTA pentru Nicolae Timofti MAINE. Inprofunzime.md [online]. [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (rumunsky) 
  38. Moldovan Socialists need more time to decide on support for ruling coalition's presidential candidate. Portal.moldpres.md [online]. [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-07-12. 
  39. Moldovan Parliament sets presidential election for March 16: Voice of Russia. english.ruvr.ru [online]. 2012-03-07 [cit. 2023-07-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-07-10. (anglicky) 
  40. a b The Associated Press: Moldova elects pro-European judge as president. www.google.com [online]. [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  41. a b RFE/RL's Moldovan Service. Profile: Who Is Moldova's New President-Elect?. Rferl.org [online]. [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  42. TANAS, Alexander. Moldova breaks political gridlock, elects president. Reuters. Dostupné online [cit. 2023-07-31]. (anglicky) 
  43. Moldova's new president to be sworn in on March 23. Kyivpost.com [online]. 2012-03-16 [cit. 2023-07-31]. Dostupné online. (anglicky)