Diskuse ke kategorii:Úmrtí v koncentračním táboře Sobibor

Přejmenování kategorie

K návrhu na přejmenování a jeho zdůvodnění bych dodal, že máme celé stromy kategorií Kategorie:Úmrtí podle let, do nichž nejsou řazeny články přímo o úmrtích, nýbrž o lidech, kteří v daný rok zemřeli. I takové články samozřejmě logicky souvisí s úmrtími. Takže samotná skutečnost, že články pojednávají o lidech, a ne jen o samotných jejich úmrtích, by neměla být důvodem k přejmenování. Důvodem by mohla být třeba spíš snaha o harmonizaci názvu s jinými podkategoriemi Kategorie:Lidé podle přičiny úmrtí. --Bazi (diskuse) 8. 8. 2015, 11:20 (CEST)

Rozumím jazykovému rozdílu mezi (to) „úmrtí“ a (ti) „zemřelí“, ale máme tu i rozsáhlý strom podkategorií Kategorie:Úmrtí podle místa (analogicky k Narození…, kde problém není – je „to“ i jsou „ti“ narození), takže v zájmu jednotnosti bych ponechal „Úmrtí…“, které je dostatečně srozumitelné (pro přejmenování všeho by byl třeba opravdu široký koncensus). Kategorie začínající Zemřelí… zahrnují nyní výhradně příčinu úmrtí. (A navíc tu nyní máme Kategorie:Zavraždění v Auschwitzu a …v Mauthausenu, které kombinují k místu úmrtí i jeho příčinu, resp. naše hodnocení nacistických zvěrstev.) Jirka23 8. 8. 2015, 15:32 (CEST)

@Bazi:@Jirka23: No mě by se nejvíce líbil název Zavraždění v..., protože dle rozhodnutí stovek soudů jde o oběti masové vraždy. Dále mi přijde, že tento kategorizační strom je zaměřen spíše na místa než lidi. Nicméně moje postřehy jsou jen názorem a především je potřeba sjednotit názvosloví těchto kategorii. --Jenda H. (diskuse) 11. 6. 2016, 22:12 (CEST)

PS: Tahle duplicita: Úmrtí v Osvětimi a Zavraždění v Auschwitzu je taky průšvih. --Jenda H. (diskuse) 11. 6. 2016, 22:15 (CEST)

No, teoreticky nemusí jít o duplicitu, protože „zavraždění“ je podskupinou skupiny „úmrtí“, která může zahrnovat i veškeré možné jiné příčiny kromě vraždy. Taky v Osvětimi/Auschwitzu může dávat smysl: jako Osvětim máme pojmenovaný článek o městě, jako Auschwitz máme pojmenovaný článek o táboře. Takže Úmrtí v Osvětimi může zahrnovat veškeré smrti v tom městě v celé historii, zatímco Zavraždění v Auschwitzu zahrnuje jen oběti z toho tábora. --Bazi (diskuse) 11. 6. 2016, 23:53 (CEST)