Diskuse:Rocinante

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

To, že některé české překlady upravují jméno koně a dokonce mění jeho pohlaví, není důvodem, aby je následoval tenhle článek, který má hovořit o onom fiktivním koni jménem Rocinante, a až potom případně o jeho podobách v češtině a dalších jazycích. Doporučil bych článek přejmenovat a z těch mnoha upravených/zkomolených podob, mezi nimž se těžko vybere jedna takzvaně zažitá, ponechat přesměrování. --Mychajlo 5. 4. 2010, 22:52 (UTC)