Diskuse:Pád Konstantinopole
Přidat témaPád[editovat zdroj]
Pád je v běžné češtině chápán jako úspěšné dobývání (a také samozřejmě přesunutí se do díry). Řekl bych dokonce, že pod pojmem pád Konstantinopole je známá i tato událost z roku 1453. Pokud je zde nějaký zvláštní důvod nemít to na tomto názvu, chtělo by ho dobře (a pádnými argumenty – tzn. „Konstantinopole nespadla nikam do díry“ pádný argument není) obhájit. --marv1N 16. 11. 2008, 16:34 (UTC)
- Konstantinopol "padla" i roku 1204, kdy ji dobyli křižáci. I pro toto obléhání by proto šlo i pojmenovat pád. Pád připomíná spíše literární obrat (dobrý do textu, nebo pro název knihy, třeba Runcimana "pád Cařihradu"), ne tak pro název hesla ve wikipedii, kde by články měly být nějakým způsobem unifikované. أنا الحق مساهمات النقاش 16. 11. 2008, 16:56 (UTC)
Možná, že jsem ze staré školy, ale skutečně tuto událost znám pod názvem pád. Ano pád nastal i v roce 1204, ale ten význam byl v důsledku menší a ta známost je také přece jenom menší, ale klidně bych to nazval Pád Konstantinopole (1204). Vím, že to není úplně jó ideální, ale: mnoho z iw odkazů také používá výraz pád (v onom jazyce). Pokud nějaký důvěryhodný zdroj tvrdí, že se tvar pád již nepoužívá napište to do článku, ale pokud jde o přesunutí, možná by stálo za zvážení také jméno „Dobytí Konstantinopole“, protože to v sobě nese také informaci, jak obléhání dopadlo. --marv1N 16. 11. 2008, 17:50 (UTC)
- Souhlasím s Marv1N. Mimo jiné proto, že původní název nebyl výstižný - nešlo přece jen o obléhání, ale především o dobytí Konstantinopole. Jestli už se to nazve "pád" nebo "dobytí" je mi celkem fuk. --Daniel Baránek 16. 11. 2008, 18:05 (UTC)
- Souhlasím s "pádem": myslím, že ve vztahu k oné události je to doposud nejpoužívanější a zcela jasný pojem, který je krom toho také významným historickým mezníkem. Nazývalo by se heslo "dobytím" Konstantinopole, pak by bylo namístě rozlišovat, o které se jedná, "pád" je v tomto případě jednoznačný a dostatečně encyklopedický. --Dodo ✉ 16. 11. 2008, 18:10 (UTC)
Dobrá, podrobuji se tedy vašim argumentům. أنا الحق مساهمات النقاش 16. 11. 2008, 18:30 (UTC)