Diskuse:Katedrála svaté Sofie

Zdravím, zde bych poznamenal, že název chrámu se odvozuje od Sofia - moudrost a ne od jména sv. Žofie. Tedy buď Chrám svaté Sofie nebo Chrám boží moudrosti. Název Chrám svaté Žofie se na internetu, myslím, nevyskytuje. Pozdravy Chejnik (diskuse) 16. 8. 2013, 08:12 (UTC)

Momentálně se tento název používá na Google mapách. Zdraví, —Mykhal (diskuse) 24. 2. 2022, 20:48 (CET)Odpovědět

Obvyklý český ekvivalent k Собор Святой Софии je Chrám Boží moudrosti, přesnější Chrám Svaté Moudrosti, překlad Chrám sv. Sofie je nesprávný, byť se mnohde vyskytuje.

Jarda Š. --2A00:1028:9195:2E2:86F5:8D60:8193:575A 3. 5. 2022, 00:36 (CEST)Odpovědět