Diskuse:Autorský plurál

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Dovolím si nesouhlasit, že autorský plurál ve vědeckých textech je nepřípustný. Matematické a fyzikální články (samozřejmě anglicky psané), které jsem četla, jsou psány buď trpným rodem, nebo oním plurálem; naopak si myslím, že je nepřípustné používat jednotné číslo! Constance 1. 1. 2011, 22:18 (UTC)

Uvedené tvrzení je ozdrojováno prací anglistky a amerikanistky Jany Chamonikolasové. Pokud narazíte na publikovaný zdroj, který přípustnost plurálu v anglojazyčných textech hodnotí jinak, určitě do článku takovou informaci přidejte. --ŠJů 3. 1. 2011, 14:45 (UTC)

Autorský (inkluzivní) plurál se v angličtině často používá v matematickém kontextu, např.:

http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_proof#Nonconstructive_proof http://www.trans4mind.com/personal_development/mathematics/series/binomialTheorem.htm http://www.math.wustl.edu/~sk/eolss.pdf

--Pavel Filip