Diskuse:Západní provincie (Slovensko)

Provincie se jmenuje Západní a nikoliv Západoslovenská. Možná to vypadá divně, ale je to tak. Podívejte se třeba na stránky Konferencie biskupov Slovenska (http://www.kbs.sk/?cid=1116582417). Někdy se užívá také název Západní církevní provincie (http://abu-bratislava.sk/portal/). Navrhované přejmenování je tedy nesmyslné a zavádějící. Peter Lukáč (diskuse) 14. 8. 2012, 11:53 (UTC)

U prvního zdroje je označení "Slovenské církevné provincie" uvedené v nadpise, takže pochopitelně není třeba tyto přívlastky opakovat v popisu mapy. Ostatně v mnoha zdrojích (včetně církevních) se píše o východní či západní církevní provincii leckdy i s malými písmeny a s variabilním užíváním přívlastků podle potřeby v rámci kontextu (to ostatně sám dokládáte), tedy se s tím označením zachází spíše jako s obecným označením, nikoliv jako s pevně ustáleným či dokonce pevně kodifikovaným vlastním jménem (ve Vámi odkázaném zdroji se objevuje ještě označení jako "Západnej cirkevnej provincie Slovenska", což je samozřejmě další možná varianta, možná ještě přesnější, ale zato kostrbatější). Což samozřejmě není ani nesmyslné, ani zavádějící – to jste ve své argumentaci velmi a zbytečně přestřelil. A všechny Vámi citované zdroje o těch provinciích píší pouze v kontextu Slovenska, tedy pochopitelně nezdůrazňují, že jde o slovenské provincie. Pokud chcete doložit, jak jsou tyto provincie označovány v celocírkevním, resp. celosvětovém kontextu, musíte hledat odpovídající zdroje. Jako východoslovenská a západoslovenská jsou označeny například zde, zde, zde, a ostatně toto označení se používá i v některých článcích na české Wikipedii, do kterých jsem ani nezasáhl. --ŠJů (diskuse) 16. 8. 2012, 06:30 (UTC)