Diskuse:Nová dohoda START

Přejmenování na Strategic Arms Reduction Treaty

Když jsem zakládal článek pod jménem Nová dohoda START, vycházel jsem z toho, že to je oficiální název (tedy oficiální název v angličtině, [1]). Přesun na pouhé START (ať už rozepsáno, nebo ne) pokládám za chybu, protože to je spíš jméno té původní smlouvy z roku 1991 a pokud vím, jako pouhé START to snad není jmenováno ani v novinách, vždyť by to bylo matoucí.--Tchoř 9. 4. 2010, 23:12 (UTC)

Oficiální název smluv START I, II, III, The New Treaty, pokud je mi známo je vždy jen jediný, a to START. Protože je stejný název u více smluv, tak jsou smlouvy odlišeny neoficiálními římskými číslicemi, resp. slovy "nová dohoda/smlouva". Rozhodně nelze přisuzovat jedinečný název START pouze k jedné ze smluv, které mají stejný název. Vidím, že se en wiki odlišuje od ostatních verzí ve smlouvě START III, kde ji deklaruje jen jako nepodepsaný návrh, další verze ji však označují za tuto smlouvu. Bude nutné dořešit. --Kacir 10. 4. 2010, 00:16 (UTC)

Ahoj. Vim, že článek je teprve na svém začátku, ale nezdá se vám trochu divný, když celá jeho půlka je POV z tiskové zprávy iniciativy Ne základnám? --Nadkachna 10. 4. 2010, 00:26 (UTC)

Do obsahu jsem nezasahoval, řešil jsem název. Jinak odpověď zní: Zdá!. Je to nevyvážené. Bude nutné doplnit text a zjistit jaká je skutečnost se START III. (en:START III vs. es:START III aj. iw), teď už se mi nechce otevírat knihy. --Kacir 10. 4. 2010, 00:33 (UTC)

Poznámka: Přejmenování bylo krátce nato Kacířem revertováno zpět na Nová dohoda START. --Matěj Orlický (diskuse) 25. 3. 2022, 17:15 (CET)

Přejmenování článku na START III

Ahoj, vzhledem k tomu, že existují dvě předchozí verze téže smlouvy, a někdy v budoucnu může být pokračující smlouva se stejným názvem, myslím si, že by bylo vhodné článek přejmenovat z nic neříkajícího Nová dohoda START na START III. Případně, vzhledem k tomu, že neexistují články o předchozích verzích START I a II, co je sloučit do jednoho článku START, či Strategic Arms Reduction Treaty? --MichalZobec (diskuse) 6. 6. 2016, 02:41 (CEST)

Název je v pořádku, možná by mohlo být doslovnější překlad New START = Nový START. Jako START III se označuje jiný text, viz mé doplnění v článku i upozornění v diskusi výše. Rozcestník Strategic Arms Reduction Treaty lze rozšířit na článek, ke slučování tohoto článku nevidím důvod. --Matěj Orlický (diskuse) 25. 3. 2022, 17:15 (CET)