Diskuse:Galatská věž
Přidat témaKdy byla věž postavena?[editovat zdroj]
Wikipedie (a to i anglická a německá verze, kde se dokonce citují zdroje) uvádí stavbu až za Janovanů v roce 1348. Jenže informace, které mi Turci vytiskli ve třech jazycích na vstupence, odkazují až k roku 528! Vstupenka je něco, co se dá těžko citovat (navíc se ji právě chystám hodit do koše :-)), proto to zatím píšu jen sem a ne přímo do článku. Pokud někdo najde další zdroje a upřesní to, budu rád. Pro našince je těžké si představit, jak má vypadat stavba z roku 528, to mladší datum by mi připadalo uvěřitelnější, jenže ať byla postavena 528, nebo později, stejně musela být později opravována a možná přestavována, takže se mohla dost změnit (např. ten elektrický výtah uvnitř tam asi původně nebyl :-)).
Tohle tedy říká můj útržek vstupenky z května 2012, překlad z angličtiny/němčiny/španělštiny je můj:
Věž Galata, jedna z nejstarších a nejkrásnějších věží v Istanbulu, byla postavena v roce 528 za vlády byzantského císaře Justiniana. Ve 13. století ji využívali Janované. V roce 1453 dobyli Istanbul Turci a věž padla do jejich rukou. Věž je 61 metrů vysoká a její špička se nachází 140 metrů nad hladinou moře. Průměr věže je 8,95 metrů a její zdi jsou až 3,75 metrů tlusté. Ve věži se nachází restaurace, ve které můžete ochutnat výtečné speciality turecké i mezinárodní kuchyně, ale také se pokochat nádherným výhledem na Bospor i na město. V nočním klubu můžete strávit noc sledováním tureckých lidových a břišních tanců, na které nikdy nezapomenete.