Diskuse:Durynsko

Ono se to nejmenuje Duryňsko ? --Li-sung ✉ 19:40, 12. 5. 2006 (UTC)

Ne, nejmenuje. --Zirland 19:46, 12. 5. 2006 (UTC)

Tak proč se to používá? [1] --Li-sung ✉ 19:53, 12. 5. 2006 (UTC)

Úřední překladatelka mi též přeložila jednu listinu vydanou v Durynsko jako Duryňsko, a nejednalo se o překlep, slovo použila celkem asi pětkrát. Předpokládám, že úřední překladatelé vědí, jak se německé samosprávní celky jmenují, není tedy možné, že oba názvy koexistují?--Young Freedom 22. 11. 2008, 11:24 (UTC)