Diskuse:Altajská republika
Přidat témaŘíkám si, zda by heslo "Altaj" nemělo být spíše rozcestníkem, než heslem o Altajské republice. Nehledě na to, že Altaj není zcela správný výraz pro Altajskou republiku - Altaj je pojmenování horského systému nebo regionu obsahující Altajský kraj a Altajsou republiku. Co vy na to? --Vitecek 19:25, 11. 10. 2006 (UTC)
Slovo Altajsko se v češtině vůbec nepoužívá, viz namátkou třeba Google, je třeba přesun. 
Zanatic ʡ 17:37, 11. 10. 2006 (UTC)
Našel jsem odkaz na jakýsi web http://www.pismak.cz/index.php?data=read&id=116474 Jinak je docela překvapující, že se tento docela logický tvar moc nepoužívá --Kirk 17:41, 11. 10. 2006 (UTC)
- No, jo, neni to Česko :-) Takže se asi oba shodnem, že tady to nemůže zůstat, takže Republika Altaj, nebo Altajská republika?
Zanatic ʡ 17:46, 11. 10. 2006 (UTC)
Psal jsem Aktronovy, aby smazal ten redirekt. No v zásadě je to jedno. --Kirk 17:47, 11. 10. 2006 (UTC)
- Myslim, že se víc používá Republika Altaj, takže bych to tam přesunul, jde-li to. Zanatic ʡ 17:49, 11. 10. 2006 (UTC)
- Já osobně bych byl asi také pro Republika Altaj (s tím, že by z Altajské republiky měl vést redirect) --Vitecek 19:55, 11. 10. 2006 (UTC)
Hele, mě ten název Republika Altaj taky nevadí --Kirk 18:24, 11. 10. 2006 (UTC)
Název stránky[editovat zdroj]
- název stránky by se měl sjednotit s názvem kategorie. Podle výše uvedené diskuse se jeví jako konsensus Republika Altaj. Mircea 13. 1. 2009, 08:36 (UTC)
- Před 4 lety sice byl konsensus na Republika Altaj, ale dnes se jeví vhodnější Altajská republika, tedy prosím přejmenovat, a tak sjednotit s podkategoriemi a také s ostatními republikami Ruska, když tato jediná nemá název česky s přídavným jménem, ale přepisem z ruštiny. Mircea (diskuse) 24. 9. 2013, 10:07 (UTC)
- Přesunul jsem na "Altajská republika". --Jvs 18. 11. 2013, 14:53 (UTC)
- Před 4 lety sice byl konsensus na Republika Altaj, ale dnes se jeví vhodnější Altajská republika, tedy prosím přejmenovat, a tak sjednotit s podkategoriemi a také s ostatními republikami Ruska, když tato jediná nemá název česky s přídavným jménem, ale přepisem z ruštiny. Mircea (diskuse) 24. 9. 2013, 10:07 (UTC)
Altajsko[editovat zdroj]
Název Altajsko zní docela dobře, akorát se mi ho nepodařilo potvrdit jinak než slovenskými zdroji. Proto jsem jej odstranil z pár navboxů a seznamů hymen/vlajek. Zkrácený název "Altaj" asi taky není zrovna potvrzený pro federální útvar jako spíš pro pohoří, ale aspoň ho čeština zná. --Chrz (diskuse) 29. 9. 2022, 20:23 (CEST)