Artušův pád
| Artušův pád | |||
|---|---|---|---|
.jpg) | |||
| Autor | J. R. R. Tolkien Christopher Tolkien (ed.) | ||
| Původní název | The Fall of Arthur | ||
| Překladatel | Jan Kozák | ||
| Země | Spojené království | ||
| Jazyk | angličtina | ||
| Vydavatel | Argo | ||
| Datum vydání | 2013 | ||
| Česky vydáno | 2015 | ||
| Předchozí a následující dílo | |||
| |||
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |||
Artušův pád (anglicky The Fall of Arthur) je nedokončená aliterační báseň J. R. R. Tolkiena. Skládá se z pěti zpěvů, z nichž poslední je velmi krátký. Báseň připravil k vydání jeho syn Christopher spolu s několika esejemi, které se zabývají artušovskou legendou obecně, jejím vlivem na Tolkiena (Christopher analyzuje, ze kterých dřívějších verzí jeho otec při psaní čerpal), a mapují také celý zrod básně, od prvotních verzí k té (co nejvíce) finální. Překlad do češtiny se připravuje na rok 2015 v nakladatelství Argo, překladatelem je Jan Kozák.
Vydání této knihy je součástí trendu, který je pro tolkienovskou dílnu typický po roce 2009. V jeho rámci je J. R. R. Tolkien představen jako básník. V roce 2009 vyšla jeho verze příběhů ze severské mytologie s názvem Legenda o Sigurdovi a Gudrún, roku 2013 pak Artušův pád a konečně roku následujícího, 2014, překlad staroanglické epické básně Beowulf.
Obsah[editovat | editovat zdroj]
Předmluva Christophera Tolkiena
Samotná báseň s poznámkami
Esej, která báseň zařazuje do kontextu artušovského cyklu
Esej, která komentuje vztah Artušovské legendy a Tolkienova vlastního díla, zejména knihy Silmarillion
Esej, která se zaměřuje na vývoj básně, Christopher zde porovnává otcovy rukopisy a popisuje, jak se báseň proměňovala
Dodatek, který se týká staroanglického aliteračního verše
