Anna Świderkówna

Anna Świderkówna
Anna Świderkówna
Narození	5. prosince 1925 ; Varšava, Polsko
Úmrtí	16. srpna 2008 (ve věku 82 let) ; Varšava, Polsko
Místo pohřbení	Powazkowský hřbitov
Povolání	historička, spisovatelka, vysokoškolská učitelka, klasická filoložka a filoložka
Alma mater	Fakulta polonistiky Varšavské univerzity (1945–1949)
Ocenění	Cena kněze Idziho Radziszewského (1998); Fénix (2006); Cena polského PEN klubu Jana Parandowského (2007); důstojník Řádu znovuzrozeného Polska (2008)
Rodiče	Marian Świderek
	multimediální obsah na Commons
	Seznam děl v Souborném katalogu ČR
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Anna Świderkówna (v českém jazykovém prostředí uváděna též jako Anna Świderková; 5. prosince 1925, Varšava – 16. srpna 2008, tamtéž) byla významná polská historička, klasická filoložka, papyroložka a biblistka, profesorka Varšavské univerzity. Zabývala se zejména obdobím helénismu a studiem antických papyrů.

Za svou práci obdržela v roce 2007 literární ocenění polského PEN klubu a v roce 2008 in memoriam důstojnický kříž Řádu Polonia Restituta.

Výběrová bibliografie[editovat | editovat zdroj]

W "państwie" Apolloniosa (1959, habilitační práce),
Kiedy piaski egipskie przemówiły po grecku (1959, česky jako Když papyry promluvily),
Hellada królów (1969, Helada králů),
Hellenika. Wizerunek epoki od Aleksandra do Augusta (1974, česky jako Tvář helénistického světa),
Siedem Kleopatr (1978, Sedm Kleopater),
Życie codzienne w Egipcie greckich papirusów (1983),
Bogowie zeszli z Olimpu (1991),
Rozmowy o Biblii (1994),
Ewangelia według św. Mateusza (1995, Evangelium svatého Matouše), překlad z řečtiny,
Rozmów o Biblii ciąg dalszy (1996),
Ewangelia według św. Marka (1997, Evangelium svatého Marka), překlad z řečtiny,
Rozmowy o Biblii: Nowy Testament,
Koń, który trafił do historii (2004),
Rozmowy o Biblii: Opowieści i przypowieści (2006),
Nie tylko o Biblii (2006).

Když papyry promluvily, Orbis, Praha 1972, přeložili Josef Vlášek a Ilona Páclová, znovu 1973.
Helada králů, Orbis, Praha 1972, přeložil Josef Vlášek,
Tvář helénistického světa: od Alexandra Velikého do císaře Augusta, Panorama, Praha 1983, přeložil Josef Vlášek,
Sedm Kleopater, Panorama, Praha 1987, přeložil Josef Vlášek.