Diskuse:Nostradamus: Porovnání verzí

← Přejít na předchozí porovnání Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verze z 5. 4. 2009, 16:41

Zpochybnění

Obsah se značně rozchází s anglickým článkem, který vypadá velmi spolehlivě - například podle anglické verze se N. nikdy nestal doktorem, ale vyhodili ho z univerzity, protože bylo odhaleno, že je lékárník. Bylo by potřeba, aby se toho někdo ujal a překontroloval to celé.--Ioannes Pragensis 17:52, 20. 1. 2008 (UTC) Nostradamus a jeho vidini sou perfektně přesná bohužel.

A co kdybys ses toho ujal ty...

Zpochybnění

Hodně se liší od kvalitního Anglického originálů.

kdo je kdo

Pokud se Nostradamův otec jmenoval Reynière de St-Rémy a matka Jaume de Nostredame, pak tvrzení, že byl vzděláván svým dědečkem Jeanem de St. Rémy je pochybné.

Nebyk Jean jeho bratr??

Verze z 22. 2. 2009, 10:26 editovat Kira1 (diskuse \| příspěvky) 1 editace Nová sekce →‎kdo je kdo ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 5. 4. 2009, 16:41 editovat zrušit editaci 62.168.45.106 (diskuse) →‎kdo je kdo Přejít na další porovnání →
Řádek 11:		Řádek 11:

	Pokud se Nostradamův otec jmenoval Reynière de St-Rémy a matka Jaume de Nostredame, pak tvrzení, že byl vzděláván svým dědečkem Jeanem de St. Rémy je pochybné.		Pokud se Nostradamův otec jmenoval Reynière de St-Rémy a matka Jaume de Nostredame, pak tvrzení, že byl vzděláván svým dědečkem Jeanem de St. Rémy je pochybné.


			Nebyk Jean jeho bratr??