Čeština: Kašna Rusalka (s reliéfním prvkem) ve Smetanových sadech (u Velkého divadla) pod Divadlem Josefa Kajetána Tyla v Plzni (Plzeň 3, Jižní Předměstí) je z roku 1987. Je společným dílem trojice autorů. Hlavním z nich je sochař a medailér Alois Sopr (1913–1993), dalším pak Jaroslav Šindelář (* 1950) a trojici doplňuje architekt Pavel Němeček (* 1945). Celý objekt je tvořen z kamene (pískovce) a má následující přibližné rozměry: průměr 220 cm a výšku 300 cm (včetně soklu). Nedílnou součástí kašny je uprostřed bazénu umístěný trojstranný zdobený reliéfní prvek. Jedna strana obsahuje reliéf dívky v dlouhém šatu (Rusalka); druhá strana zobrazuje reliéf tančící dívky a konečně třetí strana je vyplněna abstraktním motivem.
English: The Rusalka fountain (with a relief element) in Smetana Gardens (near the Grand Theatre) below the Josef Kajetan Tyl Theatre in Pilsen (Plzeň 3, Jižní Předměstí) dates from 1987. It is a joint work of three authors. The main one is the sculptor and medallist Alois Sopr (1913-1993), another is Jaroslav Šindelář (* 1950) and the trio is completed by the architect Pavel Němeček (* 1945). The whole fountain is made of stone (sandstone) and has the following approximate dimensions: diameter 220 cm and height 300 cm (including the plinth). An integral part of the fountain is a three-sided decorated relief element in the middle of the pool. One side contains a relief of a girl in a long dress (Rusalka); the second side depicts a relief of a dancing girl and finally the third side is filled with an abstract motif.
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.