Čeština: Páteřík (častěji však v množném čísle páteříky; německy: Glasperlen) je jednoduchý drobný skleněný korálek, který byl vyráběn navíjením měkkého skla na kovové tyčky. Dalším úkonem bylo řezání nebo mačkání do formiček, které dávalo korálkům různý tvar (soudkovitý, fasetovaný, šestihranný, vícehranný, ostružinový apod.). Páteříky se používaly k výrobě růženců. Foto pořízeno v Muzeu ve Kvildě ve stálé expozici historie Kvildy a Bučiny; Kvilda 17, 384 93 Kvilda.
English: "Páteřík" (but more often in the plural "páteříky"; German: Glasperlen) is a simple small glass bead that was made by winding soft glass onto metal rods. The next step was cutting or pressing into moulds, which gave the beads different shapes (barrel-shaped, faceted, hexagonal, polygonal, blackberry, etc.). The spines were used to make rosaries. Photo taken at the Museum in Kvilda in the permanent exhibition of the history of Kvilda and Bučina; Kvilda 17, 384 93 Kvilda.
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.