Čeština: Pamětní deska je věnována Janu Žižkovi (* 1907 – † 1943): člen Komunistické strany Československa (KSČ), instruktor II. a III. ilegálního ÚV KSČ, účastník protinacistického odboje na území Protektorátu Čechy a Morava. Deska je umístěna na domě "U Koulí", v ulici Fráni Šrámka 131, Vnitřní Město, 39701 v jihočeském Písku, zhruba v místech, kde stávala Putimská brána.
English: The memorial plaque is dedicated to Jan Žižka (* 1907 – † 1943): member of the Communist Party of Czechoslovakia (CPC), instructor II. and III. of illegal CPC Central Committee. Participant anti-Nazi resistance in the Protectorate of Bohemia and Moravia. Memorial plaque is located on the wall of the house "U Koulí", street Fráňa Šrámek No. 131, Inner City, 39701 Písek in South Bohemia, somewhere in places where there used to Putimská gate.
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.